I. CAINA
Traidores a los allegados (sumergidos hasta el cuello)
COCITO - LA TRAICIÓN DEL HIELO
DANIEL REMESEIRO
II. ANTENORA
Traidores a la patria (solo la cabeza fuera)
III. TOLOMEA
Traidores a los huéspedes (con los ojos congelados)
IV. JUDECA
Traidores a sus benefactores (Totalmente sumergidos)
V. TRAICIÓN: EL HIELO DEL COCITO
El frío absoluto. Donde el movimiento se detiene definitivamente y la deriva se cristaliza en una imagen estática, eterna y gélida del alma.
LA GEOMETRÍA DEL SILENCIO
Con la clausura de la novena puerta, se completa un manifiesto sobre la percepción. El recorrido culmina en la parálisis del Cocito, el lago helado donde el movimiento se detiene.
"..e quindi uscimmo a riveder le stelle".
(.. y de allí salimos a ver de nuevo las estrellas)